aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--locales/en/LC_MESSAGES/package.po22
-rw-r--r--locales/package.pot22
-rw-r--r--services/git.md20
3 files changed, 32 insertions, 32 deletions
diff --git a/locales/en/LC_MESSAGES/package.po b/locales/en/LC_MESSAGES/package.po
index 1634717..7962ace 100644
--- a/locales/en/LC_MESSAGES/package.po
+++ b/locales/en/LC_MESSAGES/package.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Hébergement CLUB1 main\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: nicolas@club1.fr\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-31 15:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-31 15:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-29 21:01+0000\n"
"Last-Translator: Nicolas Peugnet <n.peugnet@free.fr>\n"
"Language-Team: English <https://hosted.weblate.org/projects/club-1/docs/en/"
@@ -648,7 +648,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Le dossier `git/`, à la racine de l'**espace personnel** est particulier. "
"Les dépôts Git rangés dedans seront automatiquement publiés en _lecture "
-"seule_ à l'adresse `https://git.club1.fr`, par exemple :"
+"seule_ à l'adresse `https://git.club1.fr`, par exemple&nbsp;:"
msgstr ""
#: ../../services/git.md:8
@@ -658,7 +658,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../services/git.md:11
-msgid "Cette adresse permet 2 choses :"
+msgid "Cette adresse permet 2 choses&nbsp;:"
msgstr ""
#: ../../services/git.md:13
@@ -682,7 +682,7 @@ msgid ""
"Pour utiliser la fonctionnalité de dépôts Git publics sur CLUB1, il faut "
"tout d'abord initialiser le dépôt à distance, avec [SSH](ssh), depuis un "
"ordinateur personnel (remplacer `<login>` par votre **identifiant** et "
-"`<repo>` par le nom que vous voulez donner au dépôt) :"
+"`<repo>` par le nom que vous voulez donner au dépôt)&nbsp;:"
msgstr ""
#: ../../services/git.md:28
@@ -691,18 +691,18 @@ msgid ""
"club1.fr/<login>/<repo>`, mais celui-ci est vide pour le moment. La branche "
"affichée par défaut dans l'interface web est `master`. Il est possible de la "
"changer en modifiant le fichier `HEAD` du dépôt. Par exemple pour la "
-"remplacer par la branche `main` :"
+"remplacer par la branche `main`&nbsp;:"
msgstr ""
#: ../../services/git.md:36
msgid ""
"De la même manière, pour modifier la description du dépôt (cette "
"modification ne sera pas forcément visible tout de suite à cause du cache de "
-"cgit) :"
+"cgit)&nbsp;:"
msgstr ""
#: ../../services/git.md:41
-msgid "Il y a ensuite deux cas de figure :"
+msgid "Il y a ensuite deux cas de figure&nbsp;:"
msgstr ""
#: ../../services/git.md:43 ../../services/git.md:46
@@ -717,19 +717,19 @@ msgstr ""
msgid ""
"Si le but est de créer un nouveau dépôt, alors le plus simple consiste à "
"cloner celui-ci sur votre ordinateur personnel. On utilise pour cela "
-"l'adresse [SSH](ssh) car elle offre un accès en écriture au dépôt :"
+"l'adresse [SSH](ssh) car elle offre un accès en écriture au dépôt&nbsp;:"
msgstr ""
#: ../../services/git.md:55
msgid ""
"Un avertissement alertera sur le fait que le dépôt ainsi cloné est vide, ce "
-"qui est normal :"
+"qui est normal&nbsp;:"
msgstr ""
#: ../../services/git.md:60
msgid ""
"Il est désormais possible d'utiliser ce dépôt comme tout autre dépôt Git, "
-"par exemple :"
+"par exemple&nbsp;:"
msgstr ""
#: ../../services/git.md:72
@@ -737,7 +737,7 @@ msgid ""
"Si le but est de publier un dépôt existant, alors il suffit d'ajouter le "
"dépôt distant aux _remotes_ et d'y pousser la branche désirée, par exemple "
"pour la branche `main` (l'option `--set-upstream` permet d'en faire la "
-"_remote_ par défaut pour cette branche) :"
+"_remote_ par défaut pour cette branche)&nbsp;:"
msgstr ""
#: ../../services/index.md:1
diff --git a/locales/package.pot b/locales/package.pot
index 03f9158..62594be 100644
--- a/locales/package.pot
+++ b/locales/package.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CLUB1 main\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: nicolas@club1.fr\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-31 15:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-31 15:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -579,7 +579,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Le dossier `git/`, à la racine de l'**espace personnel** est particulier. "
"Les dépôts Git rangés dedans seront automatiquement publiés en _lecture "
-"seule_ à l'adresse `https://git.club1.fr`, par exemple :"
+"seule_ à l'adresse `https://git.club1.fr`, par exemple&nbsp;:"
msgstr ""
#: ../../services/git.md:8
@@ -589,7 +589,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../services/git.md:11
-msgid "Cette adresse permet 2 choses :"
+msgid "Cette adresse permet 2 choses&nbsp;:"
msgstr ""
#: ../../services/git.md:13
@@ -613,7 +613,7 @@ msgid ""
"Pour utiliser la fonctionnalité de dépôts Git publics sur CLUB1, il faut "
"tout d'abord initialiser le dépôt à distance, avec [SSH](ssh), depuis un "
"ordinateur personnel (remplacer `<login>` par votre **identifiant** et "
-"`<repo>` par le nom que vous voulez donner au dépôt) :"
+"`<repo>` par le nom que vous voulez donner au dépôt)&nbsp;:"
msgstr ""
#: ../../services/git.md:28
@@ -622,18 +622,18 @@ msgid ""
"club1.fr/<login>/<repo>`, mais celui-ci est vide pour le moment. La branche "
"affichée par défaut dans l'interface web est `master`. Il est possible de la "
"changer en modifiant le fichier `HEAD` du dépôt. Par exemple pour la "
-"remplacer par la branche `main` :"
+"remplacer par la branche `main`&nbsp;:"
msgstr ""
#: ../../services/git.md:36
msgid ""
"De la même manière, pour modifier la description du dépôt (cette "
"modification ne sera pas forcément visible tout de suite à cause du cache de "
-"cgit) :"
+"cgit)&nbsp;:"
msgstr ""
#: ../../services/git.md:41
-msgid "Il y a ensuite deux cas de figure :"
+msgid "Il y a ensuite deux cas de figure&nbsp;:"
msgstr ""
#: ../../services/git.md:43 ../../services/git.md:46
@@ -648,19 +648,19 @@ msgstr ""
msgid ""
"Si le but est de créer un nouveau dépôt, alors le plus simple consiste à "
"cloner celui-ci sur votre ordinateur personnel. On utilise pour cela "
-"l'adresse [SSH](ssh) car elle offre un accès en écriture au dépôt :"
+"l'adresse [SSH](ssh) car elle offre un accès en écriture au dépôt&nbsp;:"
msgstr ""
#: ../../services/git.md:55
msgid ""
"Un avertissement alertera sur le fait que le dépôt ainsi cloné est vide, ce "
-"qui est normal :"
+"qui est normal&nbsp;:"
msgstr ""
#: ../../services/git.md:60
msgid ""
"Il est désormais possible d'utiliser ce dépôt comme tout autre dépôt Git, "
-"par exemple :"
+"par exemple&nbsp;:"
msgstr ""
#: ../../services/git.md:72
@@ -668,7 +668,7 @@ msgid ""
"Si le but est de publier un dépôt existant, alors il suffit d'ajouter le "
"dépôt distant aux _remotes_ et d'y pousser la branche désirée, par exemple "
"pour la branche `main` (l'option `--set-upstream` permet d'en faire la "
-"_remote_ par défaut pour cette branche) :"
+"_remote_ par défaut pour cette branche)&nbsp;:"
msgstr ""
#: ../../services/index.md:1
diff --git a/services/git.md b/services/git.md
index e00e435..9603edf 100644
--- a/services/git.md
+++ b/services/git.md
@@ -3,12 +3,12 @@ Dépôts Git publics
Le dossier `git/`, à la racine de l'**espace personnel** est particulier.
Les dépôts Git rangés dedans seront automatiquement publiés en _lecture seule_
-à l'adresse `https://git.club1.fr`, par exemple :
+à l'adresse `https://git.club1.fr`, par exemple&nbsp;:
[`https://git.club1.fr/nicolas/dna-backup/`](https://git.club1.fr/nicolas/dna-backup/)
&rarr; `/home/nicolas/git/dna-backup/`
-Cette adresse permet 2 choses :
+Cette adresse permet 2 choses&nbsp;:
1. Cloner le dépôt Git avec `git clone` grâce au
[git-http-backend](https://git-scm.com/docs/git-http-backend).
@@ -21,7 +21,7 @@ Tutoriel d'utilisation
Pour utiliser la fonctionnalité de dépôts Git publics sur CLUB1, il faut tout
d'abord initialiser le dépôt à distance, avec [SSH](ssh), depuis un ordinateur personnel
(remplacer `<login>` par votre **identifiant** et `<repo>` par le nom que vous
-voulez donner au dépôt) :
+voulez donner au dépôt)&nbsp;:
ssh <login>@club1.fr git init --bare git/<repo>
@@ -29,16 +29,16 @@ Dès lors, le dépôt est publié en _lecture seule_ à l'adresse
`https://git.club1.fr/<login>/<repo>`, mais celui-ci est vide pour le
moment. La branche affichée par défaut dans l'interface web est `master`.
Il est possible de la changer en modifiant le fichier `HEAD` du dépôt.
-Par exemple pour la remplacer par la branche `main` :
+Par exemple pour la remplacer par la branche `main`&nbsp;:
echo "ref: refs/heads/main" | ssh <login>@club1.fr tee git/<repo>/HEAD
De la même manière, pour modifier la description du dépôt (cette modification
-ne sera pas forcément visible tout de suite à cause du cache de cgit) :
+ne sera pas forcément visible tout de suite à cause du cache de cgit)&nbsp;:
echo "ma super description" | ssh <login>@club1.fr tee git/<repo>/description
-Il y a ensuite deux cas de figure :
+Il y a ensuite deux cas de figure&nbsp;:
- Création d'un nouveau dépôt
- Publication d'un dépôt existant
@@ -48,17 +48,17 @@ Il y a ensuite deux cas de figure :
Si le but est de créer un nouveau dépôt, alors le plus simple consiste
à cloner celui-ci sur votre ordinateur personnel.
On utilise pour cela l'adresse [SSH](ssh) car elle offre un accès en écriture
-au dépôt :
+au dépôt&nbsp;:
git clone <login>@club1.fr:git/<repo>
Un avertissement alertera sur le fait que le dépôt ainsi cloné est vide, ce
-qui est normal :
+qui est normal&nbsp;:
warning: You appear to have cloned an empty repository.
Il est désormais possible d'utiliser ce dépôt comme tout autre dépôt Git,
-par exemple :
+par exemple&nbsp;:
cd <repo>
echo 'Hello World!' >> README
@@ -72,7 +72,7 @@ par exemple :
Si le but est de publier un dépôt existant, alors il suffit d'ajouter le
dépôt distant aux _remotes_ et d'y pousser la branche désirée, par exemple
pour la branche `main` (l'option `--set-upstream` permet d'en faire la
-_remote_ par défaut pour cette branche) :
+_remote_ par défaut pour cette branche)&nbsp;:
git remote add club1 <login>@club1:git/<repo>
git push --set-upstream club1 main
583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794