aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--conf.py2
-rw-r--r--index.rst6
-rw-r--r--services/ftps.md8
3 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/conf.py b/conf.py
index 7637981..69a3d28 100644
--- a/conf.py
+++ b/conf.py
@@ -17,7 +17,7 @@
# -- Project information -----------------------------------------------------
-project = 'Documentation CLUB1'
+project = 'Hébergement CLUB1'
copyright = '2022, Nicolas PEUGNET'
author = 'Nicolas PEUGNET'
diff --git a/index.rst b/index.rst
index 567a3d6..2964c0e 100644
--- a/index.rst
+++ b/index.rst
@@ -3,8 +3,8 @@
You can adapt this file completely to your liking, but it should at least
contain the root `toctree` directive.
-Bienvenue sur la documentation de CLUB1
-=======================================
+Documentation de l'hébergement CLUB1
+====================================
L'hébergement CLUB1 est basé sur la mise à disposition d'un *espace personnel*.
Il s'agit d'un espace de stockage sur le serveur, accessible via un certain
@@ -13,7 +13,7 @@ nombre de protocoles, fournissant différents services.
.. toctree::
:maxdepth: 2
- :caption: Services :
+ :caption: Services
services/ftps
services/ssh
diff --git a/services/ftps.md b/services/ftps.md
index 8c49a4f..dd72906 100644
--- a/services/ftps.md
+++ b/services/ftps.md
@@ -1,7 +1,7 @@
-FTPS (File Transfer Protocol over implicit tlS)
-===============================================
+FTPS (File Transfer Protocol Secure)
+====================================
-Bien que [ssh](ssh) puisse aussi être utilisé dans ce but, FTPIS peut être
+Bien que [ssh](ssh) puisse aussi être utilisé dans ce but, FTPS peut être
utile lors du tranfert d'un grand nombre de fichiers depuis et vers le
serveur CLUB1.
@@ -14,7 +14,7 @@ Sécurité
Le serveur FTP est configuré pour ne recevoir que des connexions chiffrés
avec TLS pour éviter d'envoyer des mots de passe en clair. Cette fonctionnalité
-s'appelle [FTPS (FTP over implicit TLS)][wiki-ftps].
+s'appelle [FTPS (FTP avec TLS implicite)][wiki-ftps].
Un certificat est utilisé pour prouver l'authenticité de la clé du serveur.
Si un message demande d'approuver le certificat lors de la connexion, il est